译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
怀乡之梦入夜屡惊。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
怎能忍(ren)受朝欢暮散的伤(shang)悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极(ji),衣(yi)襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
鬓发是一天比一天增加(jia)了银白,
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
大王您难道没看(kan)见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与(yu)哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘(zhan)在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁(yi)吃了。
席间歌女唱起《梅花》旧曲(qu),大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
(7)女:通“汝”,你。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
12、前导:在前面开路。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
⑥琼珠:形容水的泡沫。
沉沉:形容流水不断的样子。