译文
其一
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
知(zhì)明
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
提(ti)着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
极目远(yuan)望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
一路欣赏景色,结果到了巴(ba)陵还没有写出来诗。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个(ge)人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
一年年过去,白头发不断添新,
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
“魂啊归来吧!
秋风凌清,秋月明朗。
从前有个愚蠢(chun)的人,到朋友家,主人给他食(shi)物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故(gu)。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
清明前夕,春光如画,
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱(qu)北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
注释
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
(9)缵:“践”之借,任用。
1.参军:古代官名。
内:内人,即妻子。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
竦:同“耸”,跳动。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”