译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨(yu)初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴(cui),可为何蝉翼还像从前那样娇美?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
上天至明至尊,灿烂遍布(bu)星辰。
在治水的日子里(li),他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
借(jie)问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
注释
25、搴(qiān):拔取。
益治:更加研究。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
道逢:在路上遇到。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。