译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地(di)方。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
道路(lu)贯通穿越庐江,左岸上是连绵(mian)的丛林。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而(er)保全身家性命,也是不足取的。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
树林深处,常见到麋鹿出没。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂(gua)牵?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。