译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
你巨灵一(yi)般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
雁门山横亘在(zai)代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的(de)歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
浩浩荡荡驾车上玉山。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
努力低飞,慎避后患。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为(wei)有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐(zuo)。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应(ying)物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁(chou)思万端。雨滴洒落在空落落的台阶(jie)上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
献公:重耳之父晋献公。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
(174)上纳——出钱买官。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。