译文
独往独来碰不到(dao)那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
如果(guo)鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处(chu)于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨(hen)吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤(tang)和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又(you)仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双(shuang)燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注释
(53)玄修——修炼。
[21]岩之畔:山岩边。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
8.曰:说。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
倚天:一作“倚空”。
满眼泪:一作“满目泪”。