译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能(neng)使桀终于走向灭亡?
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
当你在阶前与女伴斗草时我们初(chu)次相见(jian),当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜(ye)须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
一年年过去,白头发不断添新,
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰(tai)山,山南和山北(bei)的天色被分割为一明一暗两部分。
注释
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
[8]剖:出生。
盖:蒙蔽。