译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时(shi)时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤(xian)臣害忠良,没完没了造祸殃。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断(duan)肠泪下。
笔势左盘右收,左冲右突(tu),如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈(che)清白的,不需要外力的洗刷。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
鬼蜮含沙射影把人伤。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
于以:于此,在这里行。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
庚寅:二十七日。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。