译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
徒然听到传说,海外还有九州(zhou),来生未可预知,今生就此罢休(xiu)。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白(bai)如雪的(de)梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我在游览九仙山时,听到了(liao)当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小(xiao)路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
贪花风雨中,跑去看不停。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分(fen)。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
38.中流:水流的中心。
糜:通“靡”,浪费。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。