译文
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
入夜后小巷里一片岑寂,人(ren)们都以纷纷散去,凄然欲(yu)绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁(chou)容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊(jing)胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异(yi)乡为 异客。哪(na)里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺(tiao),远处(chu)的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
67. 已而:不久。