译文
一条长(chang)蛇吞下(xia)大象,它的身子又有多大?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳(lao)大,誉满四海人赞(zan)颂。吉甫创作这(zhe)首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入(ru)西边的池塘。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我只有挥泪告别,但仍(reng)恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
回来物是人非,我像烂柯之(zhi)人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。