译文
春风吹绿了芳草,在(zai)白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊(yi)人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
别墅地处在幽独闲静的僻壤(rang),到这儿你把隐居的生活想往。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
轮台九月整夜里狂风怒号(hao),到处的碎石(shi)块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照(zhao)下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
空碧:指水天交相辉映。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
宿雾:即夜雾。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。