译文
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方(fang)啊,请带着你子你仆紧相从(cong)。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无(wu)穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五(wu)彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼(hu)啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
今夜才知春天的来临(lin),因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
有酒不饮怎对得天上明月?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
(30)良家:指田宏遇家。
帅:同“率”,率领。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
20.。去:去除
但:只。