译文
华山畿啊,华山畿,
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
相依相伴,形影(ying)不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一(yi)生的至(zhi)爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天(tian)空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响(xiang)起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自(zi)己的归宿在哪里啊?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
为何我不与故人(ren)同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
浓浓一片灿烂春景,
“魂啊回来吧!
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
(4)领:兼任。
(21)众:指诸侯的军队,
(15)中庭:庭院里。
【索居】独居。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
40.念:想,惦念。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
弦:在这里读作xián的音。