译文
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在(zai)夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱(ruo)无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横(heng)冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而(er)“我”的心境却变了,变老了。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想(xiang)明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对(dui)这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
注释
“严城”:戒备森严的城。
(17)割:这里指生割硬砍。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。