译文
金陵是帝王居住的(de)城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地(di)山川所呈(cheng)现的王气相适应。直到(dao)(dao)当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
荆轲去后,壮士多被摧残。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
庞葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王说(shuo):“现在,如果有一个人说大街(jie)上有老虎,您相信吗”“魏王说:“不相信。”庞葱说:“如果是两个人说呢?”魏王说:“那我就要疑惑了。”庞葱又说:“如果增加到三个人呢,大王相信吗?”魏王说:“我相信了。”庞葱说:“大街上不会有老虎那是很清楚的,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离大梁,比我们到街市远得多,而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞葱果真不能再见魏王了。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
手攀松桂,触云而行,
注释
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
⑤衔环:此处指饮酒。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。