译文
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
这天晚上,天空晴朗,树林间(jian)(jian)月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭(ting)休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
京(jing)口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千(qian)年?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
都与尘土黄沙伴随(sui)到老。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
摘来野花(hua)不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
⒀垤(dié):小土丘。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
13、徒:徒然,白白地。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”