译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周(zhou)易》中的八卦。唐尧(yao)、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记(ji)载了,礼乐就(jiu)是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义(yi)阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
一半作御(yu)马障泥一半作船帆。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
注释
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
②语密:缠绵的情话。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”