译文
但是(shi)楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上(shang)也长满了荒草。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不(bu)要管——她摘了花去谁家!
现在的人列五鼎而(er)(er)食,谈笑间千金一掷。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
你难道看不见那黄(huang)河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海(hai),从不再往回流。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着(zhuo)高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺(ying)的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买(mai)而遗恨。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
是: 这
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。