译文
我和你今夜不用睡觉了(liao),在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此(ci)地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出(chu)身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就(jiu)又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
仙女们驾(jia)着云车而来,指点虚无的归隐之处。
此理愧对通达者,所保名(ming)节岂太浅?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉(liang)风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
注释
(4)好去:放心前去。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
(9)进:超过。
③归:回归,回来。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。