译文
不然已是二月这山城怎么还看不见春花？
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色，天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
不忍心登高遥看远(yuan)方，眺望渺茫遥远的故乡，渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪，为什么苦苦地长期停留在异乡？想起美人，正在华丽的楼上抬头凝望，多少次错把远处驶来的船当作(zuo)心上人回家的船。她哪会知道我，倚着栏杆，愁思正如此(ci)的深重。
世上有透光镜，镜背(bei)面有铭文，共二十字，字体极其深奥，没人能读懂。用这个镜子承受日光，背面的花纹(wen)和二十个字就会透射在房壁上，清清楚楚。有人推究它的原理，认为是由于铸造时薄处先冷，唯(wei)独有花纹和字的地方比较厚，冷得慢，以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面，但是镜面上隐隐约约有痕迹，所以在光中显现出来。我观察了这面镜子，认为道理确实如此。可是我家有三面镜子，又见到了别人家所收藏的镜子，都是一个式样，图案铭文没有丝毫差异，形制很古老。只有这种镜子可以透光，其他的镜子即使也有很薄的，却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
君不见汉时的柏梁台，魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭，难道有谁还能够听到古时候的清音管乐？其四
常常担心萧瑟的秋风来得太早，使你来不及饱赏荷花就调落了。
问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
通往云台的栈道，一直伸向高深难测的幽冥之处，
怀乡之梦入夜屡惊。
梅伯受刑剁成肉酱，箕子装疯消极避世。
他去了留下我在江口孤守空船；秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？
两岸猿声，还在耳边不停地啼叫不知不觉，轻舟已穿过万重青山。
种种忧愁不能排解，就算你我携手同行，我还是感到烦闷无聊。
船儿小，无法挂上红斗帐，不能亲热无计想，并蒂莲
床前两个小女(nv)孩，补缀的旧衣裳刚过两膝（女儿长高了裙子太短了）。
月圆之夜，大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆，为了适合舞场与烛光，画眉点唇，都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻，是何等光彩照人呀！妆毕，春殿上美女如云，她们队列整齐，鱼贯而入，虽是层层娇娘的行列，望之也顿生军旅的浩荡之感。
饯别的酒宴规模十分盛大，雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
耳：罢了
遂：终于。
⑿干之：求他。干，干谒。
43. 夺：失，违背。
⑻宝玦（jué），珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》：“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐，亚父南向坐。亚父者，范增也。沛公北向坐，张良西向侍。范增数目项王，举所佩玉玦以示之者三，项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》：“邺骑既到，宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》：“岂宝玦之为贵，非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗：“腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。”