译文
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
满城灯火荡漾着一片春烟,
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色(se),她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤(qin);同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神(shen)。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
漫漫的秋夜(ye)多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几(ji)乎凋亡一空。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
没有人知道道士的去向,
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这(zhe)样的呢?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
四海一家,共享道德的涵养。
注释
338、芳菲菲:指香气浓郁。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。