译文
山谷(gu)中(zhong)(zhong)路径曲折,溪流发出动听的声音。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有(you)谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
魂啊不要去南方!
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂(gua)念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退(tui)地厮混。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
69疠:这里指疫气。
孔悲:甚悲。孔:很。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
⑿欢:一作“饮”。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。