译文
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋(qiu)风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫(feng)叶变红,还把人的头发变白了。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
世间什么地方没有芳(fang)草,你又何必苦苦怀恋故地?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法(fa)号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
越走近故乡心里就(jiu)越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些(xie)开放。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难(nan)道不是因为这钴鉧潭?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑥安所如:到哪里可安身。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。