译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞(fei)。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
为什么呀(ya)为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六(liu)幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正(zheng)无情打着圆(yuan)圆的嫩荷。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却(que)在春花开放以前就有了。
钟山的英魂,草(cao)堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐(yin)士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金(jin)玉宝座都变为冷灰。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
4、殉:以死相从。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。