译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在(zai)这地方啊,请带着你子你仆紧相从(cong)。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以(yi)为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到(dao)晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
气势轩昂的屋脊夹着皇(huang)帝专用的道路,杨柳(liu)的柳荫盖住流经宫苑的河道。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类(lei)吞食。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
萧然:清净冷落。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
(12)诣:拜访
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。