译文
上当年所酿之新酒(jiu)来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
山坡田野间草木茂盛,稻(dao)田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
汝阳王李琎(jin)饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在(zai)水味如酒的酒泉郡而遗憾。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
可惜鲈鱼正美回也回不(bu)去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万(wan)民。
仰看房梁,燕雀为患;
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
108. 为:做到。