译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中(zhong)回旋。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的(de)路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿(lv)杨婆娑树影里欢荡秋千。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
当年芒砀山上祥云瑞雾(wu)曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆(zhao)已像清水一样分明。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外(wai)绚丽。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值(zhi)得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
王侯们的责备定当服从,
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
注释
曹:同类。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
(32)倚叠:积累。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
164、图:图谋。
⑶出:一作“上”。