译文
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是(shi)用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为(wei)一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖(mai)掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听(ting)说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒(jiu),砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
照镜就着迷,总是忘织布。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高(gao)扬。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
频(pin)频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
⑿由:通"犹"
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
烈风:大而猛的风。休:停息。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。