译文
安居的宫室已确定不变。
要问在座之中谁流的眼泪最多(duo)?我江(jiang)州司马泪水湿透青衫衣襟!
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
尾声:“算了吧!
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族(zu)势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
夜(ye)雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
也许是园主担(dan)心我的木(mu)屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
清澈(che)的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
溪亭:临水的亭台。
变色:变了脸色,惊慌失措。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。