译文
青春年华一去不(bu)复返,人生(sheng)顶点难以再次达到。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
歌(ge)声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭(mie)。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行(xing)军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也(ye)在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
魂魄归来吧!
注释
⑺思:想着,想到。
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
15.环:绕道而行。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。