译文
我柱杖伫立在茅舍的(de)门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天(tian)气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白(bai)的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是(shi)可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁(sui)月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜(yan)每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
魂啊回来吧!
岁去年来,更(geng)相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
沉死:沉江而死。
[42]指:手指。
6.自然:天然。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。