译文
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在(zai)明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
君王唐玄宗放弃东北河(he)北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹(you)如长鲸(jing)在海洋横行。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
如今世俗是多么(me)的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到(dao)旧人哭泣?
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
逸景:良马名。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。