译文
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但(dan)那里与中原一带相距万里之(zhi)遥,陆路上有(you)剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土(tu)般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文(wen)才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼(lou)倾覆王朝末日恰似景阳楼。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
再也看不到去年的故人,泪珠儿(er)不觉湿透了衣裳。
注释
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
⑷危:高。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
⑷挼:揉搓。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
野:野外。