译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
独立耿(geng)直不随波逐流啊(a),愿缅怀前代圣人(ren)的遗教。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
渔人、樵(qiao)夫们在好几个地方唱起了民歌。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携(xie)手到城外游春。回忆旧地,处处黯然(ran)伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见(jian)窗户被白雪泛出的光照亮。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
策:马鞭。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
"大国何人怜,纷纷为小我。《寒夜》杜耒 古诗风雨声,广厦万间破。"
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
〔63〕去来:走了以后。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。