译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我(wo)的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在(zai)清溪的哪边?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
远处山峰上云雾缭绕看(kan)起来黄昏即将来临,暮色中(zhong)(zhong)的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
窄长的松(song)叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形(xing)态就非常有情。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
⑻今逢:一作“从今”。
⑻看取:看着。取,语助词。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。