译文
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿(shi)桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我家有娇女,小(xiao)媛和大芳。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛(zhu)残光照着孤单的我。
儿子(zi)整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
烛龙身子通红闪闪亮。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击(ji)敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先(xian)人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
哪有着无角虬龙,背着熊(xiong)罴游乐从容?
注释
王者气:称雄文坛的气派。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
189、閴:寂静。
(6)荷:披着,背上。