译文
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的(de)菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿(lv),放声高歌。韵译
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能(neng)在一起,两地分隔。
半夜时到来,天明时离去。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
踏上汉时故道,追思马援将军;
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们(men)都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影(ying)子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
寒冬腊月里,草根也发甜,
这一生就喜欢踏上名山游。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
回想往昔,奢华淫逸的生活(huo)无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲(bei)恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
元:原,本来。
⑹零落:凋谢飘落。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
辞:辞别。