译文
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随(sui)风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
一路上经(jing)过的地方,青苔小道留下鞋痕。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有(you)不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见(jian),看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星(xing)一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
诸:“之乎”的合音。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⑹无情:无动于衷。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。