译文
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如(ru)一(yi)朵野花,恬淡而幽雅(ya)地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发(fa)愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
冠盖里已名不副实,不再(zai)与现在的情形相称了;章华台(tai)也只能代称旧日的台榭。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些(xie)胡人的家就住在边境附近。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
112、过:过分。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”