译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有(you)人匹敌。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高(gao)楼上。到(dao)处红花凋零翠叶枯落,一切美(mei)好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长(chang)江水,不声不响地向东流淌。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病(bing)。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
于:在。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
旅谷:野生的谷子。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。