译文
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说(shuo)他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷(fen)纷议论他。
春天的景象还没装点到城郊,
羽翼已经丰满(man)了,可以四海翱翔。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助(zhu)于乐器才有清妙的声音。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
听,细南又在散(san)打西厅的窗棂,
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
欲送春天归去,可是整个人间(jian)没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼(long)罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
年事:指岁月。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
花:喻青春貌美的歌妓。
⑻讼:诉讼。