译文
魂啊归来吧!
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自(zi)登上(shang)高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信(xin)。但是(shi)高山连绵,碧水无尽,又不知(zhi)道我的心上人在何处。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相(xiang)离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
桃花带着几点露珠。
屋前面(mian)的院子如同月光照射。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
告诉管家心理话,说(shuo)我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
注释
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
⑵壑(hè):山谷。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
老夫:作者自称,时年三十八。
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。
期行: 相约同行。期,约定。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。