译文
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰(feng)厚。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
曲江上春水弥漫两(liang)岸繁花千树,你(ni)有啥事那么忙啊一直不肯来?
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
左相李(li)适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒(jiu)如长鲸(jing)吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
15.希令颜:慕其美貌。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
17.澨(shì):水边。
(77)赡(shàn):足,及。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。