译文
唉,悲伤啊(a)!你是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡(xiang)是何郡何县,你为什么要来做这座山(shan)上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着(zhuo)老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风(feng)卷起,楼阁上的招牌静止不动。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
莫学那自恃(shi)勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
(19)届:尽。究:穷。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。