译文
大江悠悠东流去永不回还。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民(min)族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着(zhuo)露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡(dang)荡。歌女斟满一杯酒(jiu),敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪(lang)翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
小船还得依靠着短篙撑开。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
注释
③过(音guō):访问。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
致酒:劝酒。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
37.何若:什么样的。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。