译文
我找来(lai)了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
后悔当初不曾看清前途(tu),迟疑了一阵我又将回头。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下(xia)的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全(quan)营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究(jiu)竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾(jia)驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
柳树的根深(shen)深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
注释
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
(15)执:守持。功:事业。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。