译文
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日(ri)天长。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫(jiao)声令人肠断。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
有的红得像朱砂,有的黑(hei)得像点点的生漆。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
谋取功名却已不成。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
钱塘江边,吴山脚下,正值(zhi)清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
将士们腰(yao)插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客(ke)到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
料峭:形容春天的寒冷。
⑩从:同“纵”。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
责,同”债“。债的本字。