译文
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了(liao)。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到(dao)洲岛,立(li)刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜(ye)游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
了不牵挂悠闲一身,
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵(he)这荒荡的空山!
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照(zhao)(zhao)前的美景令少女为之梦断魂销。
魂魄归来吧!
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
今天是什么日子啊与王子同舟。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
砾:小石块。
11、举:指行动。