译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
月(yue)宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦(ku)酒一(yi)杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要(yao)他细看,衣袖上点点泪痕。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言(yan)自语。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
为何终遭有易(yi)之难,落得只能放牧牛羊?
注释
绝国:相隔极远的邦国。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
⑶南山当户:正对门的南山。
16.硕茂:高大茂盛。
哇哇:孩子的哭声。